顯示具有 德國文學 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 德國文學 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年5月10日 星期一

上課的小詩來囉!

Minnesang
anonym
Du bist mein, ich bin dein:
Dessen sollst du gewiß sein,
Du bist verschlossen
In meinem Herzen:
Verloren ist das Schlüsselein,
du musst für immer drinnen sein.

另一個版本

Du bist mein, ich bin dein,
Dessen kannst Du ganz sicher sein.
Du bist verschlossen
in meinem Herzen
Verloren ist das Schlüsselchen.
Du musst für immer drinnen bleiben.